- Начало
- Пространственные искусства
- Описание
- Компьютерные инструменты
- Методические материалы
- Можно ли научиться видеть?
- Что происходит на картине?
- Постигая суть вещей…
- Педагогический потенциал музейной экспозиции
- Образовательное путешествие: теория и практика
- Искусство ваятеля
- Возможные пути использования краеведческого материала при освоении памятников культурного наследия
- Компьютер – помощник, а не противник.
- Часто задаваемые вопросы
- Обратная связь
- Музыка и информатика
Что проиÑходит на картине?
Что проиÑходит на картине?
(методичеÑкие рекомендации по работе Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñными произведениÑми)
Одной из важнейших задач учебных курÑов Â«ÐœÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ…ÑƒÐ´Ð¾Ð¶ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€Ð°Â» и «Изобразительное иÑкуÑÑтво» ÑвлÑетÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ðµ визуальной (зрительÑкой) культуры личноÑти. Среди вÑех видов иÑкуÑÑтв живопиÑÑŒ ÑвлÑетÑÑ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ подходÑщим, Ñ Ð¿ÐµÐ´Ð°Ð³Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑкой точки зрениÑ, «материалом» Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ задачи.
Во-первых, картины – плоÑкоÑтное изображение, которое не надо обходить кругом, как Ñкульптуру. Ученик может «работать» Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ и в клаÑÑной аудитории, раÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñпроецированное на общий Ñкран Ñлайд-изображение, и непоÑредÑтвенно в музейной Ñреде.
Во-вторых, картинам в большей Ñтепени, чем другим произведениÑм изобразительного иÑкуÑÑтва, приÑуща многогранноÑть, множеÑтвенноÑть значений. Люди, раÑÑматривающие одно и то же произведение живопиÑи, могут по-разному интерпретировать его. Так, разглÑÐ´Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ñкульптуру «Венера МилоÑÑкаÑ» учащиеÑÑ, Ñкорее вÑего, будут единодушны в Ñвоей оценке физичеÑкой краÑоты женщины и маÑтерÑтва античного автора. Другое дело роÑпиÑи египетÑких гробниц: одни учащиеÑÑ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÑÑ‚ здеÑÑŒ реальную природу Ðила – богатую и опаÑную, другие – живопиÑное воплощенные предÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¸Ð¿Ñ‚Ñн о загробной жизни, третьи – иÑторию жизни человека, который был похоронен.
Ð’ рамках ИУМК «ПроÑтранÑтвенные иÑкуÑÑтва» ученикам предÑтоит приобреÑти опыт раÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñных произведений, Ñозданных древними цивилизациÑми: первобытных наÑкальных риÑунков, роÑпиÑей египетÑких гробниц, гречеÑких ÑоÑудов, индийÑких пещерных фреÑок, мозаики римÑких терм и др. ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€ÑƒÑ Ð¸Ñ…, ученики накапливают опыт взаимодейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñми изобразительного иÑкуÑÑтва, Ñозданными различными народами, оÑознают, вклад каждого из них в мировое культурное наÑледие, учатÑÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ñпецифику художеÑтвенного Ñзыка памÑтников культуры.
Однако доÑтигнуть результатов возможно лишь в том Ñлучае, еÑли при работе Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñми изобразительного иÑкуÑÑтва педагог учитывает познавательные возможноÑти и уровень ÑÑтетичеÑкого Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð¿ÑтиклаÑÑников. Как показало иÑÑледование Ð. Хаузен, учащиеÑÑ Ð¼Ð»Ð°Ð´ÑˆÐµÐ³Ð¾ и Ñреднего школьного возраÑта, как правило, ÑвлÑÑŽÑ‚ÑÑ Â«Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ зрителÑми» . Ðто означает, что дети ÑпоÑобны перечиÑлить изображенные объекты и их детали, определить проиÑходÑщее дейÑтвие. Опыт Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð·Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ñ Ð¸ÑкуÑÑтвом будет тем плодотворнее, чем больше он получает возможноÑтей выразить ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ наблюдать, как выражают ÑÐµÐ±Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ люди, ÑтолкнутьÑÑ Ñ Ñамыми разными точками Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ задуматьÑÑ Ð½Ð°Ð´ намерениÑми автора.
Помочь ребенку «ÑдвинутьÑÑ» Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸ Ñубъективной реакции и задуматьÑÑ Ð¾ возможноÑти ÑущеÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÑкольких возможных трактовок и плоÑкоÑтей Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ иÑкуÑÑтва, поможет ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÐ³Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ коммуникации, Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ ИУМК «ПроÑтранÑтвенные иÑкуÑÑтва». Как организовать взаимодейÑтвие Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ в рамках Ñтой Ñтратегии?
Ð’Ñе начинаетÑÑ Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, что учитель предлагает детÑм раÑÑмотреть то или иное произведение живопиÑи (его Ñлайд-изображение или подлинник в музее) и выÑказатьÑÑ Ð¿Ð¾ поводу увиденного. При Ñтом никакой предварительной информации о произведении учащиеÑÑ Ð½Ðµ получают. Ðазвание картины, ее автор, Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑаниÑ, иÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ бытованиÑ, оÑобенноÑти образного Ñзыка – вÑе Ñто пока оÑтаетÑÑ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑтным Ð´Ð»Ñ ÑˆÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð². ОтÑутÑтвие какой-либо дополнительной информации, помимо Ñамого произведениÑ, вынуждает ребенка обращатьÑÑ Ðº ÑобÑтвенному опыту (жизненным впечатлениÑм, имеющемуÑÑ Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ñƒ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¸ÑкуÑÑтвом, Ñубъективным переживаниÑм и аÑÑоциациÑм), иÑходить из Ñвоих возможноÑтей интерпретации и оценки.
ПроцеÑÑ Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñных произведений оÑновываетÑÑ Ð½Ð° ÑиÑтеме вопроÑов «открытого типа».
Чем же отличаетÑÑ Â«Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð¹Â» Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¾Ñ‚ «закрытого»? Прежде вÑего, «закрытые» вопроÑÑ‹ предполагают конкретный и, зачаÑтую, единÑтвенно возможный ответ.
Предположим, на уроке раÑÑматриваетÑÑ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ роÑпиÑи гробницы в Фивах «Охота на Ðиле» (Ñередина II тыÑ. до н.Ñ., Египет). Приведем примеры «закрытых» вопроÑов: «Что делает человек, изображенный в центре?», «Ðто мужчина или женщина?», «Какие предметы Ñтот мужчина держит в руках?», «Ðа чем он Ñтоит?», «Каких животных вы здеÑÑŒ видите?», «Как называетÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ раÑтение?» и Ñ‚. д. Ðа подобные конкретные вопроÑÑ‹ можно получить конкретные и однозначные ответы: «человек Ñтоит», «Ñто – мужчина», «в его руках Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ ÑƒÑ‚ÐºÐ°, которую он держит за лапы, и палка», «мужчина находитÑÑ Ð² лодке» и пр.
Подобные вопроÑÑ‹ превращают процеÑÑ Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² процеÑÑ Â«Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð°Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ», тщательного детального и формализованного разбора, причем, по заранее задуманному учителем плану, в ÑоответÑтвии Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑтавлениÑми Ñамого педагога о данной картине, в контекÑте его логики, а не в логике ребенка – «начинающего зрителÑ».
Ученик не вырабатывает ÑамоÑтоÑтельной Ñтратегии анализа картины: каждым его шагом руководит педагог. Ð’ результате зрительÑкий опыт, который ребенок получил при работе Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ роÑпиÑью, не может быть перенеÑен на другие аналогичные объекты культурного наÑледиÑ. Так, при разборе наÑкальной живопиÑи Каповой пещеры ученик врÑд ли Ñможет воÑпользоватьÑÑ ÑƒÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð²ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ÑÑ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ вопроÑами. РпоÑкольку ребенок не имеет в Ñвоем Ñознании какого-то общего алгоритма иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, то он ÑтановитÑÑ Â«Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð¶Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼Â» учителÑ: ÑталкиваÑÑÑŒ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ живопиÑными произведениÑми, школьник будет чувÑтвовать ÑÐµÐ±Ñ Ð±ÐµÑпомощным и ожидать поÑтоÑнной помощи от взроÑлого в виде конкретных, направлÑющих процеÑÑ Ñ€Ð°ÑÑматриваниÑ, вопроÑов.
Еще одним ÑледÑтвием вопроÑов «закрытого» типа ÑвлÑетÑÑ Ñ‚Ð¾, что они не дают развернутьÑÑ Ð´Ð¸ÑкуÑÑии, обменÑтьÑÑ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñми отноÑительно увиденного. РаÑÑматривание картины ÑтановитÑÑ Ñкучным и монотонным угадыванием «правильных» ответов.
«Цветы перед лодкой – лотоÑы», – утверждает ребенок, Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°Ñ Â«ÐžÑ…Ð¾Ñ‚Ñƒ на Ðиле». «Разве Ñто – лотоÑÑ‹? – отзываетÑÑ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ. – Ркто думает иначе?» «Ðто – троÑтник», – говорит другой ученик. «Верно, троÑтник, который в обилии Ñ€Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ берегам великого Ðила», – делает заключение педагог.
СущеÑтвенной чертой вопроÑов «открытого» типа ÑвлÑетÑÑ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñть ответов, на них Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ однозначно: «да», «краÑный», «Ðил», «кошка» и Ñ‚. д. Любой ученик может откликнутьÑÑ Ð½Ð° «открытые» вопроÑÑ‹ по-Ñвоему.
Ðапример, учащиеÑÑ, Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€ÑƒÑ ÑƒÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð²ÑˆÐ¸ÐµÑÑ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ фиванÑкие роÑпиÑи, могут дать Ñамые различные ответы на Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Â«ÐšÐ°Ðº бы вы назвали Ñту картину?»: «Охота на птиц», «Человек в лодке», «Ðа Ðиле», «Труд в Древнем Египте», «В жаркий полдень» и Ñ‚. д. И вÑе они будут правы, еÑли обоÑнуют (то еÑть подтвердÑÑ‚ деталÑми картины) данные ими названиÑ.
Какие же вопроÑÑ‹ Ñледует задавать учащимÑÑ Ð² рамках Ñтратегии визуальной коммуникации? Первые моменты воÑприÑÑ‚Ð¸Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñного Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ â€“ Ñто, как правило, определение, узнавание того, что изображено. ПоÑтому работа Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ вÑегда начинаетÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñтого, легко провоцирующий разговор, вопроÑа: «ЧТО ВЫ ВИДИТЕ?». Ðтот Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñет ребенку перечиÑлить вÑе, что попало в поле его Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° картине – назвать предметы, указать на какие-то детали, Ñлементы изображениÑ. Ðапример, раÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ роÑпиÑи Ñаркофага «МаÑтерÑÐºÐ°Ñ Ñ…ÑƒÐ´Ð¾Ð¶Ð½Ð¸ÐºÐ°Â» (конец I в., БоÑпорÑкое царÑтво), каждый учащийÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ отозватьÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Â«Ð§Ñ‚Ð¾ ты видишь?» по-Ñвоему: один увидит «ÑидÑщего человека», другой – «колонны, похожие на коринфÑкие», третий – «картины в рамах, виÑÑщие на Ñтене», четвертый – «непонÑтные краÑные пÑтна, которые разброÑаны по вÑему изображению и Ñ‚. д.».
Обращаем внимание, что Ñамый первый вопроÑ, «запуÑкающий» процеÑÑ Ñ€Ð°ÑÑматриваниÑ, употреблÑетÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ в такой формулировке. МенÑть ее Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¸ даже опаÑно. Подтвердим Ñказанное примером: заменим Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Â«Ñ‡Ñ‚Ð¾ вы видите?» на «что здеÑÑŒ изображено?». Ðа первый взглÑд, кажетÑÑ, что приведенные вопроÑÑ‹ нацелены на одно и тоже. Ðо, подÑознательно ученик понимает, что в первом Ñлучае Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½ конкретно к нему и учитель проÑит раÑÑказать только о том, что увидел он лично, а во втором – заÑтавлÑет угадать, поÑÑнить, что же хотел изобразить художник.
Ð’ «ÑвÑзке» Ñ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñом «Что ты видишь?» можно задавать Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Â«Ð§Ð¢Ðž ПРОИСХОДИТ ÐРКÐРТИÐЕ?». Он побуждает учащихÑÑ Ðº наблюдениÑм иного рода: дети находÑÑ‚ ÑвÑзи между изображенными предметами, перÑонажами, начинают выражать Ñвои Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ давать ÑобÑтвенные интерпретации. Формулировка вопроÑа предполагает, что живопиÑное произведение «раÑÑказывает» что-то такое, о чем вполне можно догадатьÑÑ, что вÑе изображенные и узнаваемые детали как бы дополнÑÑŽÑ‚ Ñту иÑторию.
Ðтот Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð²Ð´Ð¾Ñ…Ð½Ð¾Ð²Ð»Ñет детей на поиÑк каких-то иÑторий или дейÑтвий, он как бы «подыгрывает» им, позволÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ то, что типично Ð´Ð»Ñ ÐµÑтеÑтвенного Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð·Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ â€“ «раÑÑказчика». Одновременно Ñ Ñтим Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ñтановка вопроÑа позволÑет учащимÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ реплики практичеÑки любого ÑвойÑтва – продолжать перечиÑлÑть отдельные детали картины, Ñудить о Ñюжете, выражать чувÑтва, приводить Ñвои Ñугубо личные аÑÑоциации, то еÑть выÑказыватьÑÑ Ð¾Ð±Ð¾ вÑем, что придет на ум. Ðапример, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ñ Ñ€Ð°ÑÑматривать уже упоминавшиеÑÑ Ñ€Ð¾ÑпиÑи Ñаркофага «В маÑтерÑкой художника», учащиеÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ заметить, что «человек не проÑто Ñидит, он пишет картину», «маÑтер наклонилÑÑ Ð¸ макает киÑточку в краÑку», «мольберт, почему-то, Ñтоит далеко от художника», «картины на Ñтене вывешены в определенном порÑдке: Ñначала в круглой раме, потом – в квадратной, затем Ñнова – в круглой» и Ñ‚. д.
Одним из важнейших, «краеугольных» вопроÑов, который будет неизбежно звучать в процеÑÑе раÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½, ÑвлÑетÑÑ: «ЧТО ТЫ ВИДИШЬ ЗДЕСЬ ТÐКОГО, ЧТО ПОЗВОЛЯЕТ ТЕБЕ ТÐК ГОВОРИТЬ?». Ðтот Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð°, когда кто-то из детей выдвигает уже «готовую» верÑию. Ðапример, ребенок может произнеÑти при работе Ñ Ñ€Ð¾ÑпиÑÑми Ñаркофага «МаÑтерÑÐºÐ°Ñ Ñ…ÑƒÐ´Ð¾Ð¶Ð½Ð¸ÐºÐ°Â»: «изображенный маÑтер, Ñкорее вÑего, античный портретиÑт» или «мне кажетÑÑ, что художнику не хочетÑÑ Ñ€Ð¸Ñовать». Очевидно, что такие выводы требуют некого разъÑÑнениÑ. И Ð´Ð»Ñ Ñамого ребенка, давшего верÑию, и Ð´Ð»Ñ Ð²Ñех оÑтальных учащихÑÑ, учаÑтвующих в обÑуждении, будет немаловажно и интереÑно узнать: что поÑлужило оÑнованием Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ñ… заключений. Ð’Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Â«Ð§Ñ‚Ð¾ ты увидел здеÑÑŒ такого, что позволÑет тебе так говорить?» заÑтавлÑет учащихÑÑ Ð¸Ñкать и приводить аргументы в защиту Ñвоего мнениÑ, Ñвоей трактовки произведениÑ. Ðто помогает детÑм привыкнуть к мыÑли, что выÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ тогда будет звучать убедительно, когда она будет базироватьÑÑ Ð½Ð° фактах и логике.
Ðе Ñтоит менÑть формулировку данного вопроÑа. ХотÑ, можно предположить, что роÑÑийÑкому педагогу привычнее и удобнее произноÑить «Почему ты так думаешь?». ВмеÑте Ñ Ñ‚ÐµÐ¼, длинный и не очень Ñкладный Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Â«Ð§Ñ‚Ð¾ ты видишь здеÑÑŒ такого ...?» звучит гораздо конкретнее, чем вопроÑ, начинающийÑÑ Ñо Ñлова «Почему?». «Почему?» подразумевает, что ученик должен дать какое-то логичеÑкое объÑÑнение, выÑказать уже Ñформулированную причину, опиÑать ход Ñвоих мыÑлей, а не проÑто указать на определенные детали картины, подтверждающие его мнение.
По мере раÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð° работы детей Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñми живопиÑи, к иÑходным вопроÑам добавлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‹ более узкой направленноÑти. Они позволÑÑŽÑ‚ «развернуть» обÑуждение в направлении, необходимом Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… задач конкретного урока. Варианты формулировок вопроÑов и заданий приведены в методичеÑких разработках уроков ИУМК «ПроÑтранÑтвенные иÑкуÑÑтва». К примеру, Ñто могут быть вопроÑÑ‹, отноÑÑщиеÑÑ Ðº перÑонажам картины: «Как вы думаете, кто главный герой произведениÑ?», «Что мы можем Ñказать об Ñтом человеке?». ВопроÑÑ‹ «Где Ñто проиÑходит?» и «Когда Ñто могло проиÑходить?» побуждают детей обращать внимание не только на позы, жеÑты и мимику героев картины, но и на одежду, характер интерьеров, пейзажей, оÑобенноÑти изображенных объектов, оттенки оÑÐ²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ñ‚. п.
ВопроÑÑ‹ «Что, как вам кажетÑÑ, могло заинтереÑовать художника в Ñтом Ñюжете?», «Где, как вам кажетÑÑ, находилÑÑ Ñ…ÑƒÐ´Ð¾Ð¶Ð½Ð¸Ðº, когда риÑовал Ñту Ñцену?» ориентируют учащихÑÑ Ð½Ð° определение ракурÑов изображениÑ, на Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ намерениÑÑ… автора, то еÑть о ÑмыÑле, идее произведениÑ. Как мы видим, вÑе предлагаемые вопроÑÑ‹, дейÑтвительно, ноÑÑÑ‚ «открытый характер». Ðапример, раÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñ€Ð¾ÑпиÑÑŒ пещерного буддийÑкого храма «ПринцеÑÑа Ирандати на качелÑх» (V в., Ðджанта, Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ð°Ñ Ð˜Ð½Ð´Ð¸Ñ), учащиеÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ дать разные комментарии отноÑительно изображенного времени («Когда Ñто проиÑходит?»): «в прошлом», «в древноÑти», «летом», «жарким днем». Тоже можно Ñказать и о вопроÑе, каÑающемÑÑ Ð¼ÐµÑта, где разворачиваютÑÑ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Ð½Ð° картине: «в какой-то теплой Ñтране», «на улице», «на ВоÑтоке», «в Древней Индии».
Задача педагога – внимательно Ñледить за разворачивающейÑÑ Ð´Ð¸ÑкуÑÑией. ЕÑли вдруг обÑуждение идет на Ñпад, начинает «угаÑать» (дети замолкают, начинают повторÑтьÑÑ Ð² ответах), надо задать один из вопроÑов: «Что еще вы видите?», «Что еще проиÑходит?», «Кто-нибудь может что-либо еще добавить?», «Может быть, кто-нибудь видит то, о чем еще не говорили?», «Что еще вы можете добавить о героÑÑ… Ñтой картины?», «Что еще мы можем Ñказать о времени, когда Ñто проиÑходит?» и Ñ‚. д. ВероÑтно, в клаÑÑе найдутÑÑ ÑƒÑ‡Ð°Ñ‰Ð¸ÐµÑÑ, которые захотÑÑ‚ продолжить диÑкуÑÑию, выдвинуть новые верÑии отноÑительно увиденного.
ÐŸÐ¾Ð´Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð¸Ñ‚Ð¾Ð³, кратко Ñформулируем ведущие вопроÑÑ‹, иÑпользуемые при работе Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñми живопиÑи в рамках Ñтратегии визуальной коммуникации.
| ОÑновные вопроÑÑ‹ | Их Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ñ | Ð’ какой момент обÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñ… Ñледует задавать |
|---|---|---|
| «Что ты видишь на картине?» | Обращает внимание учащихÑÑ Ð½Ð° картину, «запуÑкает» процеÑÑ Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ | Первый вопроÑ, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ вÑегда начинаетÑÑ Ð¾Ð±Ñуждение живопиÑного Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ |
| «Что проиÑходит на картине?» | ПозволÑет более приÑтально вглÑдетьÑÑ Ð² картину, ÑвÑзать отдельные предметы и детали в единое целое, увидеть Ñюжет, задуматьÑÑ Ð¾ Ñкрытых ÑмыÑлах | Ð’ «ÑвÑзке» Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¼ вопроÑом («Что ты видишь? Что проиÑходит на картине?») либо ÑпуÑÑ‚Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ðµ-то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñле него, когда учащиеÑÑ ÑƒÐ¶Ðµ перечиÑлили отдельные детали картины и готовы углубитьÑÑ Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñительно увиденного |
| «Что ты видишь на картине такого, что позволÑет тебе так говорить?» | Стимулирует ученика выÑказывать доказательные верÑии, иÑкать им подтверждение в деталÑÑ… Ñамого произведении | Ð’ тот момент, когда звучит конкретнаÑ, «готоваÑ» верÑиÑ, Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð´Ð¸ÑкуÑÑии или Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ ÑƒÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ |
| Узконаправленные, Ñпециализированные вопроÑÑ‹ («Кто герой?», «Где Ñто проиÑходит?», «Когда Ñто проиÑходит?», «Ðа что хотел обратить наше внимание художник?» и Ñ‚.д.) |
ПозволÑÑŽÑ‚ более глубоко взглÑнуть на произведение: понÑть оÑобенноÑти художеÑтвенного Ñзыка той или иной цивилизации, выÑвить ÑимволичеÑкие значениÑ, приÑутÑтвующие в изображении, обратить внимание на художеÑтвенные приемы | Ð’ тот момент, когда учащиеÑÑ ÑƒÐ¶Ðµ обÑудили «Что они видÑÑ‚? Что проиÑходит?» и готовы перейти к вопроÑам более Ñложного порÑдка |
| «Что еще вы видите?», «Что еще проиÑходит?», «Кто-нибудь может еще что-то добавить?», «Может быть, кто-нибудь видит то, о чем еще не говорили?», «Что еще вы можете Ñказать о героÑÑ… Ñтой картины?», «Что еще можно Ñказать о времени, когда Ñто проиÑходит?» | ВопроÑÑ‹ дополнительного характера. ПозволÑÑŽÑ‚ поддерживать или возобновить обÑуждение | ЗадаютÑÑ Ð² тот момент, когда диÑкуÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ угаÑать |
При работе Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñми живопиÑи учитель не проÑто задает определенные вопроÑÑ‹. Его главной задачей ÑвлÑетÑÑ Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð»ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ (групповой) диÑкуÑÑии, Ñвободного обмена мнениÑми. Общие закономерноÑти воÑприÑÑ‚Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½ отнюдь не иÑключают нюанÑов Ñубъективных, индивидуальных оценок, Ñуждений, интерпретаций, диапазон которых может быть чрезвычайно широк. Ðапример, раÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ñкальные риÑунки ТаÑÑили-Ðджера (приблизительно VIII тыÑ. до н.Ñ., пуÑÑ‚Ñ‹Ð½Ñ Ð¡Ð°Ñ…Ð°Ñ€Ð°), дети могут выдвинуть различные верÑии отноÑительно главного Ð³ÐµÑ€Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ: кому-то из ребÑÑ‚ покажетÑÑ, что центральным перÑонажем ÑвлÑетÑÑ Ð¾Ñ…Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¸, другим – животные, третьи – будут утверждать, что главного Ð³ÐµÑ€Ð¾Ñ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ вообще нет.
Проведение Ñвободной диÑкуÑÑии требует от педагога Ñтрогого ÑÐ¾Ð±Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÑкольких правил.
1. ОÑнову диÑкуÑÑии ÑоÑтавлÑет алгоритм «открытых» вопроÑов.
Ð’Ñе вопроÑÑ‹ ÑтроÑÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð°Ðº, чтобы каждый ребенок поверил, что ответ находитÑÑ Â«Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð¸Â» него Ñамого. Открытые вопроÑÑ‹ помогают ученику ÑиÑтематизировать и выражать Ñловами то, что он уже знает, что имеет в «копилке» Ñвоего личного опыта. Ðтот навык необходим Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы выработать умение аргументировать, обоÑновывать Ñвою точку зрениÑ, выноÑить здравое Ñуждение, критичеÑки оценивать и творчеÑки оÑмыÑлÑть Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑкуÑÑтва. Педагог должен воздерживатьÑÑ Ð¾Ñ‚ замены предлагаемых вопроÑов другими, оÑобенно наводÑщими, направлÑющими, регламентирующими (то еÑть «закрытыми»).
2. Ð’ ходе диÑкуÑÑии необходимо предоÑтавить возможноÑть выÑказатьÑÑ Ð²Ñем желающим.
Педагог должен реагировать на каждую поднÑтую руку, Ñпрашивать вÑех, кто желает дать Ñвои комментарии отноÑительно живопиÑного произведениÑ. Главное: не пропуÑтить чей-то ответ! Ðе Ñледует прерывать разговор о картине, в тот момент, когда диÑкуÑÑÐ¸Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾-только разгорелаÑÑŒ. Ðа первых порах обÑуждение будет занимать значительную чаÑть урока, поÑкольку учащиеÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ начинают оÑваивать навыки раÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ живопиÑного иÑкуÑÑтва.
ВероÑтно, не вÑе ученики будут готовы учаÑтвовать в Ñвободной диÑкуÑÑии, оÑобенно в начале учебного года, когда такой тип работы еще непривычен. Среди учащихÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ клаÑÑа могут оказатьÑÑ ÐºÐ°Ðº гиперактивные дети, так и «молчуны».
У гиперактивных детей, как правило, в недоÑтаточной Ñтепени развито умение Ñлушать. Ð”Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ… Ñамым главным в диÑкуÑÑии – выÑказатьÑÑ Ñамому, Ñамопрезентировать Ñвою личноÑть. Гиперактивный ребенок поÑтоÑнно пытаетÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ от диалога к монологу, ведет ÑÐµÐ±Ñ Ð¸Ð·Ð»Ð¸ÑˆÐ½Ðµ неÑдержанно и Ñмоционально, чаÑто повторÑет Ñвои прежние верÑии, не Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñтом каких-то новых фактов, Ñлабо интереÑуетÑÑ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð¼ ходом диалога, забывает о правилах Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° уроке. ПоÑтому учителю необходимо выработать отноÑительно таких детей Ñпециальные приемы работы. Ðапример, как только гиперактивный ученик закончил выÑказывание, педагог может ограничитьÑÑ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¾Ð¹ принÑÑ‚Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð° в виде реплики «Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑƒÑлышал», или четко и быÑтро повторить ÑмыÑл Ñказанного и тут же передать Ñлово другому ребенку (желательно не «молчуну»). Ð’ любом Ñлучае арÑенал приемов Ñ€ÐµÐ³ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ активных учащихÑÑ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ завиÑеть от конкретных пÑихологичеÑких личноÑтных оÑобенноÑтей. Разработать Ñти приемы может помочь школьный пÑихолог.
«Молчуны» – Ñто чаще вÑего дети Ñ Ð½Ð¸Ð·ÐºÐ¸Ð¼ уровнем Ñамооценки. Они также нуждаютÑÑ Ð² индивидуально-дифференцированном подходе. «Молчуны» обычно иÑпытывают трудноÑти при вÑтуплении в речевую коммуникацию. Ðто ÑледÑтвие Ð½ÐµÐ¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ (дети могут иметь негативный опыт неудачных ответов и наÑмешек по отношению к Ñвоему мнению одноклаÑÑников) или определенного Ð½ÐµÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñтупать в диалог. Ð”Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² диÑкуÑÑию «молчунам» необходимо дополнительное побуждение, например, непоÑредÑтвенное обращение ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð² тот момент, когда жеÑты или мимика учащегоÑÑ ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ на его готовноÑть включитьÑÑ Ð² процеÑÑ Ð¾Ð±ÑуждениÑ. Их желательно Ñпрашивать тогда, когда Ñ€Ñд выÑказываний уже Ñделан другими школьниками. Ðе Ñледует перебивать или торопить «молчунов». Поведение педагога по отношению к таким детÑм предполагает невербальную (взглÑдом, кивком головы) поддержку, признание равной ценноÑти их выÑказываний по Ñравнению Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð°Ð¼Ð¸ других учеников.
3. Ðа каждое выÑказывание педагог реагирует Ñловами, жеÑтами или кивком головы, Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñть, что ответ уÑлышан.
Причем вÑе комментарии детей Ñледует принимать Ñ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ уважением, даже повторы и те ответы, которые предÑтавлÑÑŽÑ‚ÑÑ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ не ÑовÑем точными.
4. Учитель не должен давать оценки ответам детей.
Педагогу не Ñтоит говорить учащимÑÑ: «верно» – «неверно», «хорошо» – «плохо», «какое интереÑное мнение» – «мне предÑтавлÑетÑÑ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ñомнительной», «молодец, умница» – «ÑадиÑÑŒ, подумай еще!». Ð’ рамках Ñтратегии визуальной коммуникации недопуÑтимо хвалить и поощрÑть одного ребенка и ругать, негативно реагировать на выÑÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð³Ð¾. ПоÑледÑтвием «оцениваниÑ» ответов детей может Ñтать:
- рождение (углубление) у детей определенных личноÑтных проблем, комплекÑов («Учитель ни разу не Ñказал мне «СпаÑибо, Ñ ÑƒÑлышал твое мнение»; значит, Ñ Ð½Ð¸ на что не ÑпоÑобен, лучше помолчу»);
- направление диÑкуÑÑии в какое-то определенное руÑло (ученик размышлÑет: «Педагог Ñказал Маше: Â«ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑ€ÑиÑ», значит, Ñтоит Ñту идею поддержать и развивать дальше!»).
Лучшей реакцией на Ñлова учеников будет нейтральное Ñлово «СпаÑибо». ПроизноÑÑ ÐµÐ³Ð¾ вмеÑто «молодец», «хорошо», «замечательно» и Ñ‚.д., учитель как бы благодарит ребенка за выÑказанную верÑию, за наличие ÑобÑтвенного мнениÑ, за его вклад в общую диÑкуÑÑию, дает понÑть, что выÑказывание ученика уÑлышано.
5. Следует принимать, как допуÑтимую, любую выÑказанную верÑию, даже, еÑли она покажетÑÑ Ð¿ÐµÐ´Ð°Ð³Ð¾Ð³Ñƒ Ñтранной или неверной.
Дети могут давать ответы, которые покажутÑÑ Ð¿ÐµÐ´Ð°Ð³Ð¾Ð³Ñƒ Ñтранными или Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼Ð¸ взроÑлый внутренне будут не ÑоглаÑен. Ðапример, ученик, раÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ мамонта в Каповой пещере, Ñтанет утверждать, что «Ñто – африканÑкий Ñлон». Педагогу не Ñледует торопитьÑÑ Ð¸ÑправлÑть его. Лучше попроÑить школьника обоÑновать Ñвое мнение конкретными наблюдениÑми, задав вопроÑ: «Что ты видишь здеÑÑŒ такого, что позволÑет тебе так думать, что изображенное животное – Ñлон?». ЕÑли ребенок в ÑоÑтоÑнии поÑÑнить Ñвою точку зрениÑ, Ð°Ñ€Ð³ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑ Ñвой ответ перечиÑлением определенных деталей Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ («Ðаличие бивней и хобота», «огромные уши», «маÑÑивноÑть туловища»), то лучше принÑть «неправильный» ответ, чем подорвать его доверие и уверенноÑть в Ñебе. Вполне вероÑтно, что Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ñтого ученика впоÑледÑтвии будут оÑпорена одноклаÑÑниками («Ркак же шерÑть? Ðа теле африканÑкого Ñлона нет такой гуÑтой шерÑти»), что, возможно, позволит ребенку Ñкорректировать Ñвое мнение.
6. Учителю в ходе обÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚ держать нейтралитет: он не должен выÑказывать ÑобÑтвенного Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ приводить наиболее раÑпроÑтраненные иÑкуÑÑтвоведчеÑкие верÑии. Ðто необходимо Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы направлÑемое взроÑлым обÑуждение принеÑло желаемые плоды. Ведь Ñлова, мимика, жеÑты педагога – катализатор Ð´Ð»Ñ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… размышлений ребенка. ЕÑли школьник поймет, что его Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¾Ñ‚ учительÑкой, то он либо замкнетÑÑ Ð¸ не будет поддерживать беÑеду («зачем, педагог вÑе равно знает «правильный» ответ»), либо будет говорить только о том, что хочет уÑлышать взроÑлый.
7. При работе Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñным произведением необходимо иÑпользовать указку или компьютерные инÑтрументы, позволÑющие ее заменить.
С помощью указки или инÑтрумента «Линза» Ñледует показывать те детали картины, о которых ученик говорит в наÑтоÑщий момент: такой нехитрый прием привлекает внимание к его наблюдению оÑтальных учаÑтников обÑуждениÑ, предлагает школьникам еще раз более приÑтально раÑÑмотреть произведение, а, Ñледовательно, глубже его воÑпринÑть. ЕÑли педагог не видит того, о чем Ñообщает ученик, то необходимо попроÑить ребенка подойти к Ñкрану и показать, что он имеет в виду или, что лучше, опиÑать Ñловами меÑто на картине, где он Ñто увидел. Кроме того, еÑли в ходе обÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-либо детали Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ были замечены учащимиÑÑ, то учитель может указать на них (обвеÑти) и задать Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Â«Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾Â» типа: «Рчто вы можете Ñказать об Ñтом?».
8. Каждое выÑказывание заканчиваетÑÑ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ педагога.
Со Ñтороны перифраз выглÑдит Ñледующим образом: учитель поÑле выÑÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ ребенка дублирует его мыÑль, но не буквально, а, ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð¸Ð·Ð¸Ñ€ÑƒÑ Ð¸ уточнÑÑ ÐµÐµ, уводит от «зацикливаниÑ» на отдельных деталÑÑ… картины, ÑпоÑобÑтвует вербализации художеÑтвенного образа.
Перифраз выполнÑет Ñ€Ñд ÑущеÑтвенных педагогичеÑких функций:
- принÑтие мнениÑ. ПовторÑÑ Ð²Ñ‹Ñказанное учеником Ñоображение отноÑительно картины, учитель тем Ñамым показывает, что он понимает и ценит каждую прозвучавшую мыÑль. Ðто заÑтавлÑет начинающего Ð·Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ, что Ñлова его не беÑÑмыÑленны – а Ñто Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñылка Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы он захотел учаÑтвовать в таких обÑуждениÑÑ… и в дальнейшем;
- Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ·ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ зрениÑ. С помощью перифраза учитель помогает группе лучше раÑÑлышать вÑе реплики (ведь кто-то из детей мог на какое-то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚Ð²Ð»ÐµÑ‡ÑŒÑÑ Ð¾Ñ‚ работы или не уÑлышать мнение одноклаÑÑника, так как у того Ñлишком тихий голоÑ), а также Ñвоим примером подÑпудно показывает, как важно выÑлушать и понÑть другого человека;
- уточнение выÑказанной верÑии. ЗачаÑтую дети, пытаÑÑÑŒ проговорить результаты ÑобÑтвенных внутренних размышлений, Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ подбирают Ñлова, выражаютÑÑ Ð½ÐµÑ‡ÐµÑ‚ÐºÐ¾, неÑÑно, нелогично, «корÑво». Педагогу необходимо «прорватьÑÑ» Ñквозь Ð½Ð°Ð³Ñ€Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ñ… фраз или, наоборот, вытÑнуть из Ñкудного ÑловеÑного опиÑаниÑ, то ценное и уникальное зерно, которое называетÑÑ Â«Ð²Ð·Ð³Ð»Ñд, мнение ученика». ПоÑтому нередко перифраз будет начинатьÑÑ Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ñ‹: «ЕÑли Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ уÑлышал, то ты говоришь о …»;
- развитие динамики группового обÑуждениÑ. Педагог должен внимательно Ñледить за возникающими в ходе диÑкуÑÑии Ñпизодами. ЕÑли неÑколько учеников выÑказали Ñхожие Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑоображениÑ, или, наоборот, различные позиции, то в перифразе необходимо обратить на Ñто их внимание, например, Ñказав: «Похоже, неÑколько человек ÑоглаÑны Ñ Ñ‚ÐµÐ¼, что …» или «Итак, у Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð¾ неÑколько мнений о …. ÐŸÐµÑ€Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ â€“ … По второй – …».
МыÑли разных учеников необходимо увÑзывать между Ñобой: «Маше женщина, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° картине, кажетÑÑ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹. Ð Ð’Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ð», что Ñто впечатление возникает из-за ее глаз». Следует оÑобо отмечать те Ñлучаи, когда мнение клаÑÑа или отдельного ребенка в чем-то изменилоÑÑŒ: «Сначала нам казалоÑÑŒ, что …, но теперь мы начинаем думать, что … тоже имеет Ñвои оÑнованиÑ», «Я вижу, что ты переменил Ñвое точку зрениÑ». Когда учитель обращает внимание на групповую динамику обÑуждениÑ, дети начинают понимать, каким образом их комментарии «впиÑываютÑÑ» в общий ход раÑÑуждений, дополнÑÑŽÑ‚ и обогащают общее понимание Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñи.
Ð”ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ñ„Ñ€Ð°Ð·, Ñледует помнить, что иÑкажать ÑмыÑл Ñказанного ребенком, дополнÑть ответ Ñвоими верÑиÑми или оценками нельзÑ! Педагог должен не только правильно уловить Ñуть верÑии, но и определить, какого типа мыÑль была выÑказана: проÑтое наблюдение, уточнение, аÑÑоциациÑ, оценка, ÑмоциÑ, Ñравнение, размышление и пр.
Каждому типу выÑÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑоответÑтвуют определенные глаголы, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… целеÑообразно начинать перифраз: «увидел» или «заметил» (какие-то новые детали), «обратил внимание, что Ñтот предмет…», «возникло впечатление», «почувÑтвовал», «удивилÑÑ», «показалоÑÑŒ Ñтранным», «Ñравнил», «решил», «предположил», «задумалÑÑ» и Ñ‚. д. ÐŸÐµÑ€Ð¸Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ€ÑƒÑ Ñ€ÐµÐ¿Ð»Ð¸ÐºÐ¸ детей, мы менÑем только Ñлова (например, можем переÑтроить предложение, «убрать» Ñлова-паразиты и жаргонизмы, ввеÑти, еÑли Ñто необходимо Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñловарного запаÑа, Ñпециальные иÑкуÑÑтвоведчеÑкие термины) и делаем акценты на том новом, что прозвучало в выÑказывании учащегоÑÑ.
Ð’ качеÑтве примеров, приведем и прокомментируем неÑколько типичных ошибок, допуÑкаемых учителÑми при перифразе:
Точное повторение фразы ребенка
Ученик: Я вижу здеÑÑŒ нариÑованы груши, Ñблони, вишни, цветы разные, трава Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¸ гуÑтаÑ. Значит, Ñто – Ñад, ну как у Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° даче
Учитель: Ты видишь груши, Ñблони, вишни, разные цветы, трава Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¸ гуÑтаÑ. Ðто – Ñад, как у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð° даче.
ЕÑли педагог, будет поÑтоÑнно повторÑть доÑловно вÑе, что говорÑÑ‚ ученики, то Ñкоро процеÑÑ Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ñ‹ наÑкучит и взроÑлому, и детÑм. При перифразе важно вычленить Ñуть Ñказанного. Ð’ данном Ñлучае, главный вывод ребенка заключалÑÑ Ð² том, что он Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Â«Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð»Â», что на полотне изображен некий фруктовый Ñад.
«Переиначивание» мыÑли
Ученик: Тут вÑе похоже на беÑпорÑдок… мне Ñто не нравитÑÑ.
Учитель: Тебе не нравитÑÑ Ð±ÐµÑпорÑдок?
Такой перифраз заÑтавлÑет ребенка неÑколько изменить руÑло Ñвоих раÑÑуждений, отвлечьÑÑ Ð¾Ñ‚ картины.
Утрата личноÑтного ÑмыÑла, который вложил ребенок в реплику
Ученик: Я вижу здеÑÑŒ матушку, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñвоего ребеночка.
Учитель: Ты увидел мать, кормÑщую ребенка.
Ð’ данном перифразе «педагог» раÑтерÑл ту Ñмоциональную оценку, которую ребенок дал перÑонажам картины: теплое и душевное Ñлово «матушка» он заменил холодным и отÑтраненным «мать», а «ребеночка» назвал проÑто «ребенком».
Ðвторитарное мнение
Ученик: Мне кажетÑÑ, что художник хотел передать безвыходноÑть ÑложившейÑÑ Ñитуации.
Учитель: Какое интереÑное наблюдение.
ИÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñлова «как интереÑно», «хорошо», «проÑто замечательно», «великолепно», «дейÑтвительно», «верно», «конечно же», «правильно», «то-то же», педагог оценивает выÑказывание ребенка и заÑтавлÑет вÑех оÑтальных учаÑтников диÑкуÑÑии ÑоÑредотачиватьÑÑ Ð½Ð° какой-то определенной линии обÑуждениÑ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ñамим ведущим.
Ð¡ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð°Ñ ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ°
Ученик: Похоже, что там холодно, ÑÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ краÑкам. Ðе знаю…
Учитель: Ðо что ты видишь на картине в целом?
Выражение «но что…» Ñоздает впечатление того, что учаÑтник говорит не то, что Ñледует, а ведь Ñто не так. Упоминание «о картине в целом» также звучит непонÑтно и может Ñмутить ребенка. Ð’ Ñтом Ñлучае гораздо умеÑтнее было задать вопроÑ: «Рчто еще ты видишь? Что еще проиÑходит?».
Грубое вмешательÑтво
Ученик: Я вижу, что кто-то держит ребенка
Учитель: Хорошо. РаÑÑкажи мне, где находитÑÑ Ñта женщина, как она держит младенца.
Во-первых, учаÑтник диÑкуÑÑии ничего не говорил ни о женщине, ни о том, что изображенный ребенок – младенец; во-вторых, ученику может быть ÑовÑем неинтереÑно, где Ñта женщина находитÑÑ.
9. ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¸ÑкуÑÑтвенно затÑгивать или резко обрывать диÑкуÑÑию.
Как закончить коллективное обÑуждение и когда Ñто лучше Ñделать? Сигналом Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° ÑвлÑетÑÑ ÑƒÐ³Ð°Ñание Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñуждать картину. Когда вÑе Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñительно данной картины будут произнеÑены, Ñледует подвеÑти итог, обобщив вÑе выÑказанные верÑии. Итоговое обобщение не должно Ñодержать каких-либо оценочных Ñуждений, чаще вÑего в нем перечиÑлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñ‚Ðµ детали произведениÑ, о которых говорили дети в Ñвоих выÑказываниÑÑ…, указываетÑÑ Ð½Ð° наличие различных верÑий отноÑительно тех или иных деталей картины.
Ð”Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñледует иÑпользовать Ñледующую форму: «РаÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ñƒ, мы отвечали на вопроÑы… Мы увидели, что … Мы также заметили, что … и обратили внимание на … ПоÑтому мы предположили, что … Ð ÐŸÐµÑ‚Ñ Ð¸ Маша Ñумели доказать Ñто тем, что увидели на картине…».
Ð”ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¸Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ðµ обобщение, учитель должен поÑтаратьÑÑ Ð²Ð´Ð¾Ñ…Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ учеников на дальнейший поиÑк и дознание: поÑтаратьÑÑ Ñоздать Ñитуацию некоторой недоÑказанноÑти, Ñконцентрировать внимание школьников на нерешенные или Ñпорные моменты. Ðайти ответ на возникшие вопроÑÑ‹ (например, отноÑительно иÑторичеÑкого контекÑта Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ художеÑтвенных ÑредÑтв) ученик Ñможет, в том чиÑле, Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ информационных реÑурÑов, заложенных в ИУМК «ПроÑтранÑтвенные иÑкуÑÑтва».
ЕÑли еÑть возможноÑть, то неплохо дать учащимÑÑ Ñ€Ð°ÑÑмотреть картину не только в клаÑÑе (на общем Ñкране или в компьютере), но и увидеть уже знакомое произведение в музее. Ðто позволит школьникам открыть Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð²Ñ€Ð¾Ð´Ðµ бы знакомый объект культурного наÑÐ»ÐµÐ´Ð¸Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñтороны. Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, дети обнаружат:
- что картина имеет оÑобый размер (как извеÑтно, Ñлайды не дают предÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ размерах картины: роÑпиÑи Каповой пещеры и гречеÑкой амфоры на Ñкране будут выглÑдеть одинаково Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼Ð¾Ð² изображениÑ);
- что картина имеет «фактуру» (выпуклоÑть мазков, толщину краÑочного ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ Ñ‚. д.);
- что Ñ€Ñдом Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñным произведением вÑегда можно найти информацию определенного характера – аннотацию, ÑкÑпликацию;
- что произведение оÑобым образом впиÑано в проÑтранÑтвенную Ñреду Ð¼ÑƒÐ·ÐµÑ (как размещено в зале, Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ ÑкÑпонатами ÑоÑедÑтвует и Ñ‚. д.).
Итак, пользуÑÑÑŒ Ñтратегией визуальной коммуникации, учитель должен дейÑтвовать по Ñледующему алгоритму:
- вывеÑти Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ мультимедийной уÑтановки на общий Ñкран произведение живопиÑи, которое предÑтоит учащимÑÑ Ñ€Ð°ÑÑмотреть (или подвеÑти детей к подлиннику, находÑщемуÑÑ Ð² музее);
- дать возможноÑть учащимÑÑ Ð² течение неÑкольких Ñекунд раÑÑмотреть картину;
- задать первый Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ / вопроÑÑ‹ Ñтратегии: «Что вы видите? / «Что вы видите? Что проиÑходит?»;
- внимательно выÑлушать ответы детей, принимать любые верÑии, перифразировать выÑказываниÑ, уточнÑÑ Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð¸Ð·Ð¸Ñ€ÑƒÑ Ð¸Ñ…;
- при необходимоÑти проÑить детей аргументировать Ñвою точку зрениÑ, Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ: «Что ты видишь здеÑÑŒ такого…?»;
- в ÑоответÑтвии Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ð°Ð¼Ð¸ конкретного урока дополнить оÑновные вопроÑÑ‹ Ñтратегии другими (Ñпециализированными) вопроÑами «открытого» типа;
- в завершение подвеÑти итог, обобщив вÑе выÑказанные детьми позиции, не привноÑÑ Ð² них ничего от ÑебÑ.